We've just pushed an update that allows you to merge together multiple orders on your Sales page. This can come in handy if your customer clicked done shopping multiple times (creating separate orders) or if you used the Sold Outside Sonlet feature without selecting a previous order. 

Here is a video showing this feature in action.